aanzetten

aanzetten
{{aanzetten}}{{/term}}
I 〈overgankelijk werkwoord〉
[vastmaken] put onsew/stitch on
[aansporen] spur onurge, incite
[in werking stellen] start upturn on
[meer nadruk geven] accentuate
[vaster doen zitten, aandrijven] tighten 〈schroef〉
voorbeelden:
1   een mouw aanzetten sew on/set in a sleeve
2   iemand tot spoed aanzetten urge someone to hurry
     iemand tot daden aanzetten incite someone to action
     iemand tot diefstal aanzetten incite someone to steal
3   de radio aanzetten turn on the radio
4   〈dramaturgie〉 een rol te sterk aanzetten overplay a role
II 〈onovergankelijk werkwoord〉
[dik maken] make fatbe fattening
[aankoeken] stickcake
voorbeelden:
2   de ketel is aangezet the kettle has become furred
¶   ergens laat komen aanzetten turn up late somewhere
     met iets komen aanzetten turn up with something; 〈idee〉 come up with something
III 〈onovergankelijk, overgankelijk werkwoord〉
[beginnen] startbegin, 〈sport〉 accelerate
voorbeelden:
1   (een toon) aanzetten start/produce a tone/note

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Нидерландская политика по наркотикам — основана на двух принципах: 1. Употребление наркотиков относится к проблемам здравоохранения и не является преступлением 2. Строго различаются «лёгкие» (производные конопли …   Википедия

  • Catharina Halkes — Catharina (Tine) Joanna Maria Halkes (auch: Tine Govaart Halkes; * 2. Juli 1920 in Vlaardingen; † 21. April 2011 in Nijmegen) war eine niederländische römisch katholische Theologin. Halkes studierte Niederländisch an der Rijksuniversiteit Leiden… …   Deutsch Wikipedia

  • Daumenschraube — Jemandem Daumenschrauben anlegen (oder ansetzen): ihm derb zu Leibe gehen, hart zusetzen, ihn durch moralische Zwangsmittel zu etwas bestimmen. Die Redensart ist von der Folterung entlehnt. Die Daumenschraube war ein eisernes Schraubzeug, das… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”